Architecture and interiors, from first sketch to finished buildingАрхитектура и интерьеры — от первого эскиза до готового объекта
We design buildings and interiors of any scale, obtain the permits and manage construction through to handover.Проектируем здания и интерьеры любого масштаба, получаем разрешения и ведём строительство до сдачи объекта.
Our partnersНаши партнёры
What we doЧто мы делаем
ArchitectureПроектирование
New buildings of any type and scale, from homes to offices, residential and commercial projects: from the first sketch to approvals and supervision on site.Новые здания любого назначения и масштаба — от частных домов до офисов, жилых и коммерческих объектов: от первого эскиза до согласований и надзора на стройке.
You getВы получаете
- Concept design and floor plansКонцепция и планировочные решения
- Facades and 3D visualizationФасады и 3D-визуализация
- Coordinated 3D model of the building (BIM)Координированная 3D-модель здания (BIM)
- Construction documentsРабочая документация
- Authority approvals and building permitСогласования и разрешение на строительство
- Architectural supervision on siteАвторский надзор на объекте
InteriorИнтерьер
Residential and commercial interiors, from homes and offices to restaurants and retail: from space planning and lighting to furniture and the last detail.Жилые и коммерческие интерьеры — от квартир и офисов до ресторанов и магазинов: от планировки и света до мебели и последней детали.
You getВы получаете
- Space planningПланировочные решения
- Visualization of every spaceВизуализация каждого помещения
- Working drawings for contractorsРабочие чертежи для подрядчиков
- Specifications for materials, furniture and lightingСпецификации материалов, мебели и освещения
- Sourcing and procurementПодбор и закупка
- Supervision during fit-outНадзор во время отделки
RenovationРеконструкция
Bought a property and want to change it? We bring your vision to life: replanning, finishing and handover ready for use.Купили недвижимость и хотите её изменить? Воплотим Ваше видение: перепланировка, отделка и сдача объекта, готового к использованию.
You getВы получаете
- Measurements of the existing propertyОбмеры существующего объекта
- Redesign and approvalsПроект перепланировки и согласования
- Construction and finishing with our partnersСтроительство и отделка с нашими партнёрами
- Quality control at every stageКонтроль качества на каждом этапе
VisualizationВизуализация
We show the exterior or interior before it is built, photorealistic and in motion, so you see every detail in advance.Покажем экстерьер или интерьер до начала стройки — фотореалистично и в движении, чтобы Вы видели все детали заранее.
You getВы получаете
- 3D model of the building or interior3D-модель здания или интерьера
- Photorealistic rendersФотореалистичные рендеры
- Video walk-throughВидеопрогулка по объекту
- Interactive 3D tourИнтерактивный 3D-тур
- Detailed 3D model for contractors (BIM)Детальная 3D-модель для подрядчиков (BIM)
Our clientsНаши клиенты
Private clientsЧастные клиенты
A home designed around your life, new or rebuilt.Дом или квартира под Вашу жизнь — новые или перестроенные.
InvestorsИнвесторы
Projects that add value and perform well on the market.Проекты, которые повышают стоимость объекта и хорошо продаются.
DevelopersДевелоперы
Coordinated design and a 3D model (BIM) that keep construction on budget and on time.Скоординированный проект и 3D-модель (BIM), чтобы стройка шла в бюджете и в срок.
CompaniesКомпании
Offices and commercial spaces that are comfortable for your people and reflect your company.Офисы и коммерческие пространства, удобные для сотрудников и отражающие стиль Вашей компании.
Architects and designersАрхитекторы и дизайнеры
Visualization, drawings and 3D models (BIM) for your projects.Визуализация, чертежи и 3D-модели (BIM) для Ваших проектов.
Selected workИзбранные проекты
-
Two stone towers in the spirit of the island's old watchtowers. Behind the local stone and deep openings: bright rooms, full-height glazing and a spa terrace on the roof.Две каменные башни в духе старых сторожевых укреплений острова. За местным камнем и глубокими проёмами — светлые комнаты, панорамные окна и спа-терраса на крыше.
- ArchitectАрхитектор
- Daniils KlekersДаниил Клекерс
- Design officeПроектное бюро
- VerkVerk
-
Sports centre for Riga Stradins University: main hall, reception, changing rooms and an outdoor court. Light timber, a maple floor and one accent, the university's burgundy.Спорткомплекс Рижского университета имени Страдиня: зал, ресепшн, раздевалки и площадка во дворе. Светлое дерево, кленовый пол и один акцент — бордовый цвет университета.
- ArchitectАрхитектор
- Arvid ApelisАрвид Апелис
- Design officeПроектное бюро
- BūvdizainsBūvdizains
-
A former club among the pines, rebuilt as a guest house. A new facade of light panels and dark volumes, with an ornament on the stair tower that is lit at night.Бывший клуб среди сосен, перестроенный в гостевой дом. Новый фасад — светлые панели, тёмные объёмы и орнамент на лестничной башне, который вечером подсвечен.
- ArchitectАрхитектор
- Andris BērziņšАндрис Берзиньш
- Design officeПроектное бюро
- ArchabArchab
- DrawingsЧертежи
- Daniils KlekersДаниил Клекерс
-
An open-plan office floor where work, meetings and breaks share one space. Exposed concrete and services are balanced by warm timber, greenery and soft, even light.Офисный этаж открытой планировки: работа, встречи и отдых в едином пространстве. Бетон и открытые коммуникации уравновешены тёплым деревом, зеленью и мягким светом.
- Interior designДизайн интерьера
- VerkVerk
- Design officeПроектное бюро
- VerkVerk
-
Three interiors: a bar, a restaurant and a pool pavilion. Mood, colour and materials are settled before anything is ordered, so the client chooses from an image, not a list of finishes.Три интерьера — бар, ресторан и павильон у бассейна. Настроение, цвет и материалы решены до первого заказа, и клиент выбирает по картинке, а не по списку отделки.
- VisualizationВизуализация
- Dmitry FrolovДмитрий Фролов
Why VerkПочему Verk
You see the project before it is builtВы видите проект до стройки
A 3D model and renders of every space: changes are made in the model, before work starts.3D-модель и рендеры каждого помещения: изменения вносятся в модель, до начала работ.
Mistakes are caught in the model, not on siteОшибки находим в модели, а не на стройке
On large projects in Europe we run BIM coordination, one shared 3D model for all disciplines, and bring the same precision to every project.На крупных объектах в Европе мы ведём BIM-координацию — одну общую 3D-модель для всех разделов — и переносим ту же точность в каждый проект.
Everything in one teamВсё в одних руках
Architecture, interiors, engineering and construction in one team, so nothing gets lost between contractors.Архитектура, интерьер, инженерия и стройка в одной команде, поэтому ничего не теряется между подрядчиками.
ToolsИнструменты
Large projects where we ran BIMКрупные объекты, где мы вели BIM
BIM is a single detailed 3D model of the building in which architects, engineers and contractors work together. Conflicts between disciplines are found and resolved in the model, before construction starts. We delivered these projects with KrownBIM to the international standard ISO 19650; the architecture is by other studios.BIM — единая подробная 3D-модель здания, в которой вместе работают архитекторы, инженеры и подрядчики. Ошибки и пересечения между разделами выявляются и устраняются в модели, ещё до начала стройки. Эти проекты мы вели вместе с KrownBIM по международному стандарту ISO 19650; архитектура зданий — других бюро.


RigaРига · BIM quality control and clash checksКонтроль качества моделей и коллизий
Rail Baltica, airport stationRail Baltica, станция у аэропорта
BIM quality control for B.S.L Infra JV, on behalf of the client's consultant, for the Rail Baltica station at Riga International Airport.Контроль качества BIM для B.S.L Infra JV по поручению консультанта заказчика — станция Rail Baltica у международного аэропорта «Рига».
We checked drawings and models against the design and the BIM requirements, including clash tests of the stage 1.3 models and the bills of materials.Проверяли чертежи и модели на соответствие проекту и BIM-требованиям, в том числе коллизии моделей стадии 1.3 и спецификации материалов.
BIM by our team together with KrownBIM. Architecture by other studios.BIM — наша команда вместе с KrownBIM. Архитектура — других бюро.


CopenhagenКопенгаген · Architectural BIM model, coordinationАрхитектурная BIM-модель, координация
UptownUptown
A 100-metre tower in Copenhagen with 29 floors of student and academic housing.Башня в Копенгагене: 100 метров, 29 этажей жилья для студентов и преподавателей.
We built the architectural Revit model under the ICT agreement, an early form of a BIM execution plan, modelled key structural details and coordinated the model with the other disciplines.Вели архитектурную модель в Revit по ICT-соглашению (ранний вариант BIM-плана), смоделировали ключевые конструктивные узлы и координировали модель со смежными разделами.
BIM by our team together with KrownBIM. Architecture by other studios.BIM — наша команда вместе с KrownBIM. Архитектура — других бюро.


RigaРига · Parametric model for the competitionПараметрическая модель для конкурса
ATTA CentreATTA Centre
Office and convention centre in Riga. Architecture: Liene Griezīte studio.Офисный и конференц-центр в Риге. Архитектура — студия Лиене Гриезите.
For the competition we built a parametric Revit model, so facade options and building figures could be compared quickly. Each window with its awning is one module repeated across the whole surface.Для конкурса сделали параметрическую модель в Revit, чтобы быстро сравнивать варианты фасада и показатели здания. Окно с козырьком — один модуль, который повторяется по всей поверхности.
BIM by our team together with KrownBIM. Architecture by other studios.BIM — наша команда вместе с KrownBIM. Архитектура — других бюро.


RigaРига · 3D model from 2D drawings, clash checks3D-модель по 2D-чертежам, проверка коллизий
Origo OneOrigo One
Shopping centre linked to Riga's central railway station.Торговый центр у центрального вокзала Риги.
We rebuilt the 3D models from 2D drawings and coordinated the design before construction: a BEP to the client's requirements, clash checks between architecture, structure and services, and bills of materials checked against the tender documents to keep the estimate right.Восстановили 3D-модели по 2D-чертежам и скоординировали проект до стройки: BEP по требованиям заказчика, проверка коллизий между архитектурой, конструкциями и инженерией, сверка спецификаций с тендерной документацией, чтобы не ошибиться в смете.
BIM by our team together with KrownBIM. Architecture by other studios.BIM — наша команда вместе с KrownBIM. Архитектура — других бюро.
How we workКак мы работаем
IntroductionЗнакомство
An introductory meeting in person in Dubai or online. We listen to your goals, look at the site and the documents you already have, and define what needs to be studied and calculated.Знакомство лично в Дубае или онлайн. Слушаем Ваши цели, смотрим участок и имеющиеся документы и определяем, что нужно изучить и рассчитать.
You get:Вы получаете: a fee proposal with the scope of work for each phase, its deliverables and an indicative timeline.коммерческое предложение: состав работ по фазам, результат каждой фазы и ориентировочные сроки.
ConceptКонцепция
We study the site and your wishes, then propose the zoning and the form of the building. We review the options together and choose a direction.Изучаем участок и Ваши пожелания, предлагаем зонирование и объём здания. Разбираем варианты вместе и выбираем направление.
You get:Вы получаете: a concept design with layout options, 3D massing studies and a material palette.концепцию с вариантами планировок, 3D-моделями объёма и палитрой материалов.
DesignПроект
We develop the chosen option in one detailed 3D model (BIM): facades, interiors, structure and services. Conflicts are resolved in the model, before construction.Развиваем выбранный вариант в единой 3D-модели (BIM): фасады, интерьеры, конструкции и инженерия. Ошибки и пересечения разделов устраняем в модели, до начала стройки.
You get:Вы получаете: visualizations of every space, a full set of construction documents and specifications.визуализации всех помещений, полный комплект рабочей документации и спецификации.
PermitsРазрешения
We prepare the submission for the authorities and utility providers, handle the approvals and stay in contact with them throughout the process.Готовим пакет документов для властей и инженерных служб, проводим согласования и ведём коммуникацию с ними на всём протяжении процесса.
You get:Вы получаете: an approved design and a building permit.согласованный проект и разрешение на строительство.
ConstructionСтройка
We build with trusted partners. Our team supervises the works, checks quality at every stage and sends you regular photo reports and progress updates.Строим с проверенными партнёрами. Наша команда ведёт надзор за работами, проверяет качество на каждом этапе и регулярно присылает Вам фотоотчёты о ходе работ.
You get:Вы получаете: the completed building, as-built documentation and the handover.готовый объект, исполнительную документацию и передачу ключей.
Our teamНаша команда

Daniils KlekersДаниил Клекерс
Co-Founder · ArchitectureСооснователь · архитектура
DubaiДубай

Mikhail VeretennikovМихаил Веретенников
Co-Founder · BusinessСооснователь · развитие бизнеса
DubaiДубай

Arvid ApelisАрвид Апелис
ArchitectАрхитектор
RigaРига

Kaspars KrauzeКаспарс Краузе
BIM managerBIM-менеджер
RigaРига

Dmitry FrolovДмитрий Фролов
Interiors, concept, visualizationИнтерьер, концепт, визуализация
ViennaВена
FAQЧасто задаваемые вопросы
How is the cost calculated?Как рассчитывается стоимость?
It depends on the area, the complexity and the services you need. After the first meeting we send a proposal that sets out the scope of work, the deliverables and the fee for each phase. The first meeting is free: it is our introduction and the first step of your project.Стоимость зависит от площади, сложности и нужных Вам услуг. После первой встречи присылаем предложение: состав работ, результаты и стоимость каждой фазы. Первая встреча бесплатная — это наше знакомство и первый шаг Вашего проекта.
How long does a project take?Как долго длится проект?
It depends on the scale of the project and how quickly decisions are approved. At the first meeting we discuss your deadlines, then prepare a realistic schedule and fix it in the contract, so you always know where the project stands.Зависит от масштаба проекта и от того, как быстро согласуются решения. На первой встрече обсуждаем Ваши сроки, после чего готовим реальный график работ и фиксируем его в договоре — так Вы всегда видите, на каком этапе проект.
How do approvals work?Как проходят согласования?
In Dubai we prepare the full set of documents for Dubai Municipality, Civil Defence and DEWA and handle the approvals until the permit is issued. For projects in other countries we work together with local architects and engineers or find the right way to work with the local authorities.В Дубае мы готовим полный пакет документов для Dubai Municipality, Civil Defence и DEWA и сопровождаем согласования до получения разрешения. В других странах работаем вместе с местными архитекторами и инженерами или находим способ взаимодействовать с местными ведомствами.
How do you work outside Dubai?Как Вы работаете за пределами Дубая?
We take on projects wherever the site is and wherever you are: our work already includes projects in Spain, Latvia, Denmark and Mauritius. Meetings take place in person or online, you review decisions in 3D walk-throughs and renders, and during construction you receive regular photo and video reports from the site.Берём проекты, где бы ни находился объект и где бы ни были Вы: среди наших работ уже есть проекты в Испании, Латвии, Дании и на Маврикии. Встречи проходят лично или онлайн, решения Вы смотрите в 3D-турах и рендерах, а во время стройки получаете регулярные фото- и видеоотчёты с объекта.
How can I order a single task?Как заказать отдельную задачу?
We can take a project from concept to completion, or join for a single task:Мы можем вести проект от идеи до завершения или подключиться к отдельной задаче:
- architectural design without constructionархитектурный проект без стройки
- interior designдизайн интерьера
- renders and visualizationрендеры и визуализация
- a video walk-through or an interactive 3D tour in Unreal Engineвидеопрогулка или интерактивный 3D-тур в Unreal Engine
- a 3D model (BIM) or design coordination for contractors and other architects3D-модель (BIM) или координация проекта для подрядчиков и других архитекторов
What language do we work in?На каком языке ведётся проект?
We can work with you in English or Russian: in messages, at meetings and in documents. Verk prepares drawings and documents for the authorities in English; you can translate them into any language you need.Общаться с Вами мы можем на английском или русском — в переписке, на встречах и в документах. Чертежи и документы для властей Verk готовит на английском, а при необходимости их можно перевести на нужный язык.
Tell us about your projectРасскажите о Вашем проекте
Describe your project in a few lines or send a floor plan and photos of the site. We will get back to you within one business day to discuss the details.Опишите задачу в паре строк или пришлите планировку и фото участка — мы свяжемся с Вами в течение одного рабочего дня и обсудим детали.
- EmailЭл. почта
- info@verk.ae
- AddressАдрес
- Dubai, UAEДубай, ОАЭ



